یکی از موضوعات مهم در یادگیری زبان انگلیسی، شناخت تفاوت کلماتی است که در نگاه اول شبیه به هم به نظر می‌رسند. دو کلمه these و those از جمله کلمات پرکاربردی هستند که در مکالمات روزمره انگلیسی زیاد استفاده می‌شوند. اگر می‌خواهید درباره وسایل، افراد یا چیزهای اطراف خود صحبت کنید، باید بدانید چه زمانی از these و چه زمانی از those استفاده کنید.
در این مقاله، تفاوت these و those را به زبان ساده یاد می‌گیرید، با مثال‌های کاربردی آشنا می‌شوید و در پایان با چند تمرین کوتاه میزان یادگیری خود را بررسی می‌کنید. برای یادگیری این مبحث نیازی به دانستن گرامرهای پیچیده ندارید؛ کافی است دو قانون ساده را به خاطر بسپارید.
معنی These و Those در انگلیسی چیست
کلمات these و those هر دو برای اشاره به چند چیز یا چند نفر استفاده می‌شوند، اما تفاوت آن‌ها در فاصله است. وقتی درباره چند چیز نزدیک صحبت می‌کنیم، از these استفاده می‌کنیم و وقتی چند چیز از ما فاصله دارند، از those کمک می‌گیریم.
برای درک بهتر، تصور کنید چند کتاب روی میز جلوی شما قرار دارد و چند کتاب دیگر در انتهای اتاق هستند. برای کتاب‌های نزدیک می‌توانید از these و برای کتاب‌های دورتر از those استفاده کنید.
These یعنی «این‌ها» و برای اشاره به چند چیز نزدیک استفاده می‌شود
Those یعنی «آن‌ها» و برای اشاره به چند چیز دور استفاده می‌شود
هر دو کلمه برای موارد جمع به کار می‌روند
تفاوت These و Those با مثال
برای اینکه تفاوت these و those را به‌خوبی یاد بگیرید، بهتر است مثال‌های ساده را چند بار بخوانید و با صدای بلند تکرار کنید.
مثال‌هایی با These
از these زمانی استفاده می‌کنیم که می‌خواهیم به چند چیز نزدیک اشاره کنیم. این چیزها می‌توانند روی میز، در دست ما یا در فاصله نزدیک قرار داشته باشند.
- These books are new. این کتاب‌ها جدید هستند
- These apples are delicious. این سیب‌ها خوشمزه هستند
- These shoes are mine. این کفش‌ها مال من هستند
- These students are friendly. این دانش‌آموزان خوش‌برخورد هستند
- These bags are heavy. این کیف‌ها سنگین هستند
در همه مثال‌های بالا، گوینده به چند چیز یا چند نفر اشاره می‌کند که نزدیک او هستند. بنابراین استفاده از these مناسب است.
مثال‌هایی با Those
از those زمانی استفاده می‌کنیم که می‌خواهیم به چند چیز یا چند نفر دورتر اشاره کنیم.
- Those houses are beautiful. آن خانه‌ها زیبا هستند
- Those birds are flying. آن پرنده‌ها در حال پرواز هستند
- Those cars are expensive. آن ماشین‌ها گران هستند
- Those people are my friends. آن افراد دوستان من هستند
- Those flowers are lovely. آن گل‌ها زیبا هستند
همان‌طور که می‌بینید، تفاوت اصلی این مثال‌ها با مثال‌های مربوط به these، فاصله چیزها یا افرادی است که درباره آن‌ها صحبت می‌کنیم.
برای انتخاب بین these و those، ابتدا بررسی کنید که به یک چیز اشاره می‌کنید یا چند چیز. اگر تعداد بیشتر از یکی باشد، سپس به فاصله توجه کنید
چیزهای نزدیک: these
چیزهای دور: those
تفاوت These و Those با This و That
یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزان مبتدی، اشتباه گرفتن these و those با this و that است. برای جلوگیری از این اشتباه باید به دو نکته توجه کنید: فاصله و تعداد.
- This برای یک چیز نزدیک استفاده می‌شود
- That برای یک چیز دور استفاده می‌شود
- These برای چند چیز نزدیک استفاده می‌شود
- Those برای چند چیز دور استفاده می‌شود
به مثال‌های زیر توجه کنید
- This book is interesting. این کتاب جالب است
- That book is interesting. آن کتاب جالب است
- These books are interesting. این کتاب‌ها جالب هستند
- Those books are interesting. آن کتاب‌ها جالب هستند
در دو مثال اول درباره یک کتاب صحبت می‌کنیم، اما در دو مثال بعدی تعداد کتاب‌ها بیشتر از یکی است. بنابراین باید از شکل جمع استفاده کنیم.
چگونه These و Those را در جمله استفاده کنیم
یکی از روش‌های ساده برای ساخت جمله با these و those، قرار دادن آن‌ها قبل از اسم جمع است. برای مثال، می‌توانیم بگوییم these pens به معنی «این خودکارها» یا those chairs به معنی «آن صندلی‌ها».
اگر بخواهیم درباره ویژگی چند چیز صحبت کنیم، می‌توانیم بعد از عبارت اشاره‌ای از فعل مناسب استفاده کنیم.
- These pens are blue. این خودکارها آبی هستند
- Those chairs are comfortable. آن صندلی‌ها راحت هستند
- These children are happy. این بچه‌ها خوشحال هستند
- Those buildings are tall. آن ساختمان‌ها بلند هستند
به این نکته توجه کنید که وقتی درباره چند چیز صحبت می‌کنیم، معمولاً از اسم جمع و فعل متناسب با جمع استفاده می‌کنیم. برای مثال، در جمله these books are interesting از are استفاده شده است، نه is.
اشتباهات رایج در استفاده از These و Those
هنگام یادگیری این دو کلمه، چند اشتباه متداول وجود دارد که بهتر است از همان ابتدا آن‌ها را بشناسید.
استفاده از These برای چیزهای دور
اگر به چند ساختمان در فاصله دور اشاره می‌کنید، معمولاً those انتخاب مناسب‌تری است. استفاده از these زمانی مناسب است که چیزها نزدیک شما باشند.
استفاده از Those برای یک چیز
Those برای اشاره به چند چیز استفاده می‌شود. اگر فقط درباره یک ماشین دور صحبت می‌کنید، باید از that استفاده کنید.
استفاده از Is به جای Are
در جمله‌هایی که فاعل آن‌ها these یا those به همراه اسم جمع است، معمولاً باید از are استفاده کنید.
به جای جمله نادرست These book is new، بگویید These books are new
به جای جمله نادرست Those car is expensive، بگویید Those cars are expensive
همیشه به جمع بودن اسم و فعل جمله توجه کنید
تمرین These و Those با پاسخ
حالا وقت تمرین است. در هر جمله، جای خالی را با these یا those پر کنید. فرض کنید چیزهایی که به آن‌ها اشاره می‌کنید در جمله اول و دوم نزدیک شما و در جمله سوم و چهارم دور هستند.
- _____ pencils are on my desk
- _____ shoes here are comfortable
- _____ mountains in the distance are beautiful
- _____ houses across the street are old
ابتدا خودتان پاسخ دهید و سپس جواب‌ها را بررسی کنید
پاسخ تمرین‌ها
- These pencils are on my desk. این مدادها روی میز من هستند
- These shoes here are comfortable. این کفش‌های اینجا راحت هستند
- Those mountains in the distance are beautiful. آن کوه‌های دوردست زیبا هستند
- Those houses across the street are old. آن خانه‌های آن طرف خیابان قدیمی هستند
چطور These و Those را سریع‌تر یاد بگیریم
برای یادگیری بهتر، لازم نیست فقط مثال‌ها را حفظ کنید. سعی کنید از این کلمات در محیط واقعی زندگی خود استفاده کنید. به چند وسیله نزدیک خود نگاه کنید و با these جمله بسازید. سپس به وسایلی که دورتر هستند اشاره کنید و با those جمله بسازید.
برای مثال، اگر چند خودکار روی میز دارید، بگویید These pens are blue. اگر چند درخت در انتهای خیابان می‌بینید، بگویید Those trees are tall. این روش کمک می‌کند کاربرد کلمات را به موقعیت واقعی پیوند دهید.
همچنین می‌توانید هر روز پنج جمله جدید بنویسید و آن‌ها را با صدای بلند بخوانید. تمرین کوتاه اما مداوم معمولاً از مطالعه طولانی و نامنظم مفیدتر است. اگر در شروع یادگیری هستید، بهتر است ابتدا جمله‌های ساده را تمرین کنید و بعد سراغ ساختارهای پیچیده‌تر بروید.
یادگیری گرامر زمانی نتیجه بهتری می‌دهد که در کنار آن، جمله‌سازی و مکالمه را هم تمرین کنید. در دوره «آموزش زبان انگلیسی در ۶۰ روز از صفر تا مکالمه» می‌توانید یادگیری را به شکل مرحله‌به‌مرحله دنبال کنید و آموخته‌های خود را در موقعیت‌های روزمره به کار ببرید.
اگر به دنبال یک مسیر منظم برای شروع یادگیری زبان انگلیسی هستید، اطلاعات دوره را در بخش زیر ببینید
75٪ تخفیف
آموزش جامع زبان انگلیسی با مهدی گلشنی | مکالمه، گرامر کاربردی، واژگان و جملات ضروری
سوالات متداول درباره تفاوت These و Those
آیا These و Those برای اسم مفرد استفاده می‌شوند
خیر. These و those برای اشاره به چند چیز یا چند نفر استفاده می‌شوند. برای اسم مفرد، معمولاً از this برای چیز نزدیک و that برای چیز دور استفاده می‌کنیم.
آیا These و Those فقط برای اشیا هستند
خیر. این کلمات برای اشاره به افراد، حیوانات و چیزها نیز به کار می‌روند. برای مثال، می‌توان گفت These students are friendly یا Those dogs are big.
آیا These همیشه به معنی این‌ها و Those همیشه به معنی آن‌ها است
این ترجمه‌ها در بسیاری از موقعیت‌ها درست هستند، اما ترجمه دقیق جمله به بافت و موقعیت بستگی دارد. نکته مهم‌تر این است که these برای اشاره به چند مورد نزدیک و those برای چند مورد دور استفاده می‌شود.
جمع‌بندی
تفاوت these و those به فاصله مربوط می‌شود. These برای اشاره به چند چیز یا چند نفر نزدیک و those برای اشاره به چند چیز یا چند نفر دور استفاده می‌شود. همچنین باید به جمع بودن اسم و استفاده از فعل مناسب مانند are توجه کنید.
برای تسلط بیشتر، مثال‌های این مقاله را با صدای بلند بخوانید، تمرین‌ها را بدون نگاه کردن به پاسخ حل کنید و هر روز چند جمله تازه بسازید. با تمرین منظم می‌توانید این دو کلمه پرکاربرد را در مکالمات روزمره انگلیسی راحت‌تر به کار ببرید.
